Zum Hauptinhalt springen
Luftaufnahme der Obstgärten des Domaine des Cinq Autels bei Sonnenuntergang, Ebene von Val-ès-Dunes

Unser Terroir

Valambray, Val-ès-Dunes

Die Domaine liegt im Val-ès-Dunes, einer Ebene im Département Calvados südöstlich von Caen. Boden und Klima vereinen hier die Bedingungen für den Anbau des Cidre-Apfels, auf einem Land voller Geschichte.

Eine Ebene im Calvados

Das Terroir

Der Obstgarten wächst auf einem Ton-Kalk-Boden über jurassischem Untergrund. Der Ton speichert Wasser und nährt den Baum, der Kalk sorgt für Drainage und gibt den Äpfeln ihre Struktur. Ein ehrlicher Boden, der Früchte mit Charakter hervorbringt.

Das Klima ist ozeanisch geprägt, gemildert durch die Muance, die durch die Domaine fließt. Die Niederschläge bleiben regelmäßig, die Sommer mild, ohne übermäßige Hitze. Diese Kühle verlangsamt die Reifung: der Zucker steigt langsam, die Säure bleibt erhalten, was den Aromen Zeit zur Entwicklung gibt.

Die Parzellen bilden kleine, von Hecken gesäumte Inseln, darunter 2,6 km seit 2020 neu gepflanzt. Dieses Heckennetz beherbergt Vögel und Nützlinge und begrenzt Schädlinge ohne Behandlung. Der Obstgarten bleibt fest in seiner Landschaft verwurzelt.

Landschaft des Val-ès-Dunes bei Tagesanbruch, bewaldetes Tal im Nebel, rund um das Domaine des Cinq Autels

Ein geschütztes Land

Bio seit 1967: 18 Jahre vor dem Siegel

1967 stellt Maurice Pitrou den Hof auf ökologischen Landbau um. Frankreich hat noch kein Bio-Siegel: das AB-Zeichen entsteht erst 1985. Zur gleichen Zeit wendet sich die übrige französische Landwirtschaft synthetischen Düngemitteln und Pestiziden zu.

Seither hat der Boden weder Pestizid noch chemischen Dünger erhalten. 59 Ernten sind auf demselben Land aufeinandergefolgt, ohne das geringste synthetische Molekül. Nur wenige französische Höfe können das von sich behaupten.

Das ist keine kürzlich in drei Jahren erlangte Umstellung, nur um ein Logo zu zeigen. Das ist ein halbes Jahrhundert Kontinuität, das dem Boden Zeit gegeben hat, sein Gleichgewicht wiederzufinden.

Diese Beständigkeit ist auch eine gesundheitliche Sicherheit. Die Warnungen vor Lebensmittelkontamination häufen sich, von Ewigkeitschemikalien bis zum Cadmium in Phosphatdüngern. Diese chemischen Einträge reichern sich über Jahrzehnte im Boden an. Unserer hat seit 1967 keinen einzigen erhalten.

Warum wir über Bio hinausgehen
Mit wilden Mohnblumen bedecktes Feld in der Nähe des Domaine des Cinq Autels, Zeichen eines ohne Herbizid bewirtschafteten Landes

59 Jahre

ohne synthetisches Pestizid oder Düngemittel, seit 1967

Ein geschichtsträchtiges Land

Zweitausend Jahre auf demselben Land

Die Domaine trägt ihren Namen nach dem Weiler Cinq Autels („Fünf Altäre"). Zur gallo-römischen Zeit durchquerte eine Römerstraße dieses Land, gesäumt von fünf Steintischen, auf denen Opfergaben niedergelegt wurden. Zweitausend Jahre später trägt dasselbe Land unsere Apfelbäume.

Ausschnitt der Cassini-Karte (18. Jahrhundert) mit dem Weiler Cinq Autels, dem Chemin des Cinq Autels und dem Fluss Muance
Cassini-Karte, 18. Jahrhundert. Der Weiler Cinq Autels und der Chemin des Cinq Autels sind dort bereits verzeichnet, entlang der Muance.

Diese Ebene war auch ein Schlachtfeld. Am 10. August 1047 stellte sich der junge Herzog Wilhelm der Bastard, neunzehn Jahre alt, verbündet mit dem französischen König Heinrich I., hier einer Koalition aufständischer Barone. Er ging als Sieger hervor. Dieser Sieg machte ihn zum künftigen Wilhelm dem Eroberer, zwanzig Jahre vor Hastings.

Jeder kennt Hastings, 1066. Fast niemand kennt Val-ès-Dunes, 1047. Dabei begann hier alles, auf dem Land, auf dem heute unsere Apfelbäume wachsen.

Diese Geschichte erzählen unsere fünf Calvados

Vom Terroir zur Flasche.